Nail art galaxie avec les nouveaux foils Aurora Galaxy de Peggy Sage !

Hello Lovelies!

J'espère que vous allez bien et que vous passez un bon week-end ! Je vous retrouve aujourd'hui avec une nouveauté signée Peggy Sage: les foils Aurora Galaxy !

I hope you are doing well and having a great weekend! I'm back today with a new product from Peggy Sage: the Aurora Galaxy foils!

Si vous ne connaissais pas encore les foils, il s'agit de feuilles colorées, unies ou à motifs, qui se transfèrent grâce à une colle spéciale et permettent de réaliser une multitude d'effets sur les ongles.

Il suffit de déposer de la colle spéciale foils sur vos ongles (libre à vous d'en recouvrir la totalité ou de dessiner des motifs), d'attendre 1 à 2 minutes qu'elle sèche et devienne complètement transparente puis d'appliquer vos foils en exerçant une légère pression et comme par magie, la pellicule colorée va se détacher de son support plastique pour venir décorer vos ongles ! Un tutoriel est d'ailleurs dispo juste ici :D

Le kit de foils Aurora Galaxy* est composé de 10 rouleaux de foil sur le thème galaxie/aurores boréales :

I hope you are doing well and having a great weekend! I'm back today with a new product from Peggy Sage: the Aurora Galaxy foils!

If you are not yet familiar with foils, these are coloured, plain or patterned sheets that can be transferred with a special glue and can be used to create a multitude of effects on the nails.

Simply apply the special glue to your nails (you can either cover the whole nail or draw patterns), wait 1 to 2 minutes for it to dry and become completely transparent, then apply your foils by gently pressing on them and, like magic, the coloured film will come off its plastic support and decorate your nails! A tutorial is available here :D

The Aurora Galaxy* Foil kit is composed of 10 rolls of foil with a galaxy/northern lights theme:

Pour mon nail art du jour, j'ai opté pour le foil le plus foncé.

For today's nail art, I opted for the darkest foil. 

Au départ, je voulais poser une base de couleur, mais vu que les foils sont parfaitement opaques, ce n'était pas nécessaire. 

J'ai simplement posé une base transparente protectrice sur tous mes ongles et une fine couche de colle spéciale foils* là où je souhaitais appliquer le motif (environ 3/4 de mon ongle). Une fois la colle sèche (elle est blanche à la pose, puis devient transparente lorsqu'elle est prête à recevoir le foil), j'ai appliqué mes petites bandes de foil (face matte sur la colle) pour transférer le motif sur mes ongles. Pour rehausser le tout, j'ai ajouté quelques paillettes argentées à l'aide du vernis liner nail art Silver* sur l'ensemble de mon ongle, ainsi qu'une petite bande de striping tape argenté* et voilà le résultat !

Initially, I wanted to apply a coloured base, but as the foils are perfectly opaque, it was not necessary. 

I simply applied a protective transparent base to all my nails and a thin coat of special foil glue* where I wanted to apply the pattern (about 3/4 of my nail). Once the glue was dry (it is white when applied, then becomes transparent when it is ready to be covered with foil), I applied my small strips of foil (matt side facing the glue) to transfer the pattern to my nails. To embellish my mani, I added some silver glitter using the Silver nail art liner*, as well as a small piece of silver striping tape* and here's the result!

Vous aimez ? Vous avez déjà testé les foils ?

Avec le code promo SPRINGPS, un joli set de deux trousses de maquillage est offert à partir de 39 € d’achat. Offre valable du 01/03 au 31/03 (sur l’e-shop Peggy Sage France et Suisse) :)

Do you like it? Have you already tried foils?

With the promo code SPRINGPS, a pretty set of two make-up cases is offered from €39 purchase. Offer valid from 01/03 to 31/03 (on the French and Swiss Peggy Sage e-shop) :)

*produit(s) envoyé(s) par la marque, le revendeur, l'agence RP pour considération
Article en collaboration avec Peggy Sage
*product(s) sent by the brand, the seller, the PR agency for consideration
Post in collaboration with Peggy Sage